|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
这是心颖网页。
如果你想了解新西兰的历史，请跟我来...
从欧洲人来以后毛利人的生活发生了巨大的变化。另一方面如在
十八世纪八十年代发明冷冻装运以后, 欧洲农夫的生活也发生了巨大
的变化。但是，是否大多数新西兰人的生活自1945年第二世界大战结
束以来都曾经有如此迅速变化是可争辩的。本章将描述在我们国家的
不同地方每天过着的生活，做的和看到的事情。他们都已发生巨大变
化。主要的变化是更多人们已经变为小康和更少的人们过着贫穷的生
活。在米其. 萨维奇死于1940年之后，劳动党执政的政府曾由一个叫
做彼得. 费雷泽的苏格兰人领导。他是一位勤奋的战争时期领导人,
而且是一个聪明的人。但是，他没有米其. 萨维奇那种使人感到温暖
的个性。
在战争期间，因为在许多国家里发生轰炸，工业开始关闭。许多
工厂转向制造战争材料。例如：坦克代替汽车。结果，很多货物是买
不到的。食品是定量的；糖和蛋很难弄到；奶制品和巧克力从商店里
消失了。在战争期间，人们是可以接受这些的。但是不久他们就开始
责备政府。他们称这个政府为“贫乏的政府”。在1949年，劳动党被
由锡德. 荷兰领导的国家党击败。锡德. 荷兰是一位生在坎特伯雷的
实业家。他许诺“要使货币值升高”。
在战后，在工业领域里，发生了许多罢工和其它麻烦，尤其在码
头业方面。很多工人想要更多的工资：自战争开始以来，他们的工资
几乎已经没任何提高。锡德. 荷兰决定要教训一下那些协会，让他们
知道他是老板。在1951年，码头业进行了罢工 (虽然他们说老板已经
禁止他们外出 )。那是一次进行了很长时间的罢工，持续超过了三个
月。大多数协会反对这次罢工，最后码头业屈服了。政府把他们的协
会分化成为一些小组织。在这次罢工之后的一些年里，工业领域内都
是很安宁的。
从四十年代末到大约六十年代晚期，新西兰是世界上最富有的国
家之一。只有象美国人和加拿大人，以及一，二个象瑞典这样欧洲国
家的人才能同新西兰人比美。在那些年代里，世界各国都渴望购买我
们的肉，牛油和羊毛，而且会付给很好的价格。
朝鲜战争期间对羊毛的需求把羊毛的价格推到最高记录。在1951
年，羊毛价格达到一磅240元(等同600分一公斤)。由于如此高的价格
使一些农夫花钱雇佣儿童到处从有刺铁丝网的栅栏里掠夺收集羊毛。
繁荣的时代
毫无疑问大多数人们会发现他们生活在一个较好生活标准中，他
们比前辈拥有更多东西，而且他们喜爱这种新的生活方式。在1935年
大萧条期间，很多人买不起他们想要购买的东西。随后，战争期间货
物又是缺乏。
在1957年，锡德 . 荷兰列举了他所领导的政府的功绩。目录中列
举了一长串在国家党的领导下所取得的成就：“ 人们具有了更多的
钱， 养老金，绵羊，家畜，电话，汽车，房子，电烤面包机， 吸尘
器，洗衣机， 收音机， 海外旅行， 大学奖学金和飞机进行空中施
肥。”他说，不管怎么样来自兔子的威胁已经下降。
首相写到，每一个公正的人都会认为“ 新西兰是一个使人民身体
更健康，生活更幸福，更繁荣的国家 。” 事实上， 在第二次世界
大战以前，只有很少的家庭拥有电冰箱和洗衣机 。 在一些地区还没
有电力。 1937年，全国只有 250，000收音机或者说最少是有执照的
收音机数字。到1981年 67% 的住房户具有彩色电视机，34% 的住房户
具有黑白电视机。 一些住房户还具有这两种电视机。收音机不再需要
执照，所以没有人知道到底有多少。 到1995年，新西兰人平均每天看
电视二小时四十二分钟。
在1937年，全国有 211，000辆汽车，卡车，的士和摩托车。 那
就是在 1.5 百万人中，每七个人中拥有一辆。到1981年，共拥有各种
车辆 1，700，000 辆，全国 3 百万人口中每两个人中就拥有一辆。
到1996 年，全国注册的车辆有 2，487，722 车辆，而人口只增加到
3.5 百万。
在1967年，一个十进制货币制度用分和元代替镑，先令和便士。
1新元相等于10旧先令。在基恩.霍利奥克的领导下，这样的好年景一
直持续下去。然而在1967年到1968年，突然出现了令人震惊的情况。
我们海外销售的产品价格突然下跌。自从战争以来，第一次重新出现
了失业人群，而且很快就到达7，000人。许多生意人破了产。他们失
去了所有的钱。
随着越南战争而来的这种世界通货膨胀也影响了新西兰，1968年
的“打嗝”现象几乎没能结束。在1970年到1971年的世界通货膨胀中
突然出现了一下回转。但在1972年，又出现轻微的回落。
随后从1973年一直到80年代的高通货膨胀一直继续下去。自1976
年以来，新西兰的通货膨胀率一直走在我们的贸易合伙人前面。这使
我们的初级产品生产者很难从他们的产品中得到经济效益。从1974年
起，新西兰的出口不能足以支付给我们进口费用和政府十年借用以维
持一个高标准的生活方式的费用。
一个变化中的社会
在那一段长的好时期，也就是1949年到1973年，在新西兰人的生
活中可以看出非常多的变化，这通常是由于新机械发展的结果。增加
使用机械的结果使一些工作几乎已经消失。例如：在第二次世界大战
前，大多数农夫习惯于堆干草堆。通常用马作动力将干草一排排传送
到一起， 一个男孩站在堆的上面， 用叉子将干草叉给堆干草堆的人。
而现在，机器代替了人力打捆包及传送。
早期的电话全部是由人工来操作巨大的电话交换机。数千名女孩
作电话接线生的工作。后来引进了自动交换机。那些女孩中有很多人
后来改行成为打字员或者当了巴勒斯加法机的操作员。现在她们操作
文字处理器或者计算机。时装也导致了工作的变化。在50年代全部成
年人和大多数女孩外出时，都代帽子。这就需要许多帽商和机械师来
制造帽子。随后帽子不时兴了，靠这种艺术的帽商差不多都破产了。
很多新工业，一些是非常大的工业已经开始。其中包括有一个从
本地的铁砂中冶炼铁和钢的钢铁工业。在曼戈瑞开始建一个玻璃厂。
巨大的水力发电厂为国家和新工业包括在布拉夫建的一座铝冶炼厂提
供能源。另一项重要的新工业是利用在20年代后种植的巨松树和其它
森林资源制造纸浆，纸和粒子板。技术已经改变了港口运转和船舶的
装载方法。同30年代相比，新西兰现在更加是工业化。
这些改变的结果使工厂比农场和矿山雇用更多的工人。 许多人，
象公务员，教师，商店营业员， 卡车驾驶员和银行职员都在“ 服务
业”里工作。他们虽然不制造东西，但是提供有用的服务。在1981年
全国的总劳动力是1，325，000人。
初级工业（农业，林业等)占11.2%
第二工业占23.2%
服务业占62%
对比之下，1901年的比例是：
农业占74.5%
工业占13. 1%
服务业占11%
(待续)
